Jack e Sayid potrebbero essere feriti se non saltati in aria, e tutto perche' ti comporti da matto.
Džek i Sajid možda nisu dobro, i to samo što se ti ponašaš k'o neki ludak.
Gia', e tutto perche' la torcia olimpica passa qui vicino, proprio li'.
I sve ovo zato što æe Olimpiska baklja da proðe kroz komšiluk. Tamo dole.
Tutto perche' una inutile, viziata monella... potesse arrivare alla sua seduta di meditazione?
Sve to da bi neko razmaženo derište moglo da ide na meditaciju?
Disse che non avremmo potuto coprire tutto perche' sarebbe stato un errore.
Rekla je da ne možemo to sakriti jer je to pogrešno.
Devi sapere tutto perche' hai paura di avere torto.
Moraš sve znati jer se bojiš biti u krivu.
Beh, fai di tutto perche sia cosi'.
Bit æu dobro. Pa, potrudi se da budeš.
E poi ho capito che... e' successo tutto perche' non hai mai amato nessuno.
I onda sam shvatila da je to bilo zato što nisi nikoga voleo.
Per tutti questi anni mi hai tenuto qui, mi hai impedito di uscire, di andare al college, di fare qualsiasi cosa, tutto perche' avevi paura di un ladro che non e' mai esistito!
Sve ove godine držiš me uz sebe, spreèavaš me da se iselim, da idem na koledž... da uradim bilo šta, sve zato, što te je strah nekog provalnika, koji nikad nije ni postojao.
Tutto perche' amavate la stessa donna 100... 145 anni fa?
Све то јер сте волели исту девојку пре 145 година?
E tutto perche' non si riesce ad affrontare la realta'.
A sve zbog toga što ne možete da se suoèite sa stvarnošæu.
E tu hai fatto tutto perche' te lo ha detto una voce nella tua testa.
I sve si to napravio zbog glasa u glavi koji ti je rekao šta da radiš.
Qualcuno deve aver visto tutto, perche' in seguito fui accusato di cannibalismo forzato.
Neko me sigurno video jer su me odmah optužili za prisiljavanje kanibalizma.
Frase che non ho mai capito del tutto, perche' le rose appassiscono in fretta.
Što baš ne razumem, jer, ko voli to cmizdrenje.
Immagina se ce la facesse, 50 anni dopo, tutto perche' hai trovato quella lettera.
Naravno. Predivno. Znašli šta to znaèi?
Si commettono errori, ma il mondo fa di tutto perche' tu finisca con la persona destinata a te.
Mislim, napraviš te silne greške usput, ali svet æe osigurati da završiš sa osobom koja ti je suðena.
Se Shane ha organizzato tutto, perche' chiede aiuto al suo ex-collega?
Ako je Šejn ovo isplanirao, zašto je morao da se oslanja na pomoæ starog partnera?
Tutto perche' 30 anni fa il tuo cliente sbaglio'... a tappare un pozzo di petrolio, causando a tutti il cancro.
Jer prije 30 godina tvoj klijent nije zaèepio izvor nafte, te su dobili rak.
Lorraine, faro' di tutto perche' Constance marcisca... in prigione per quello che ha fatto alla nostra famiglia.
Konstans æe da trune u zatvoru, zbog svega što je uèinila našoj porodici.
Non c'e' nulla sotto il gazebo e lo sai, hai finto tutto, perche'?
Nema ništa ispod senice i znaš to! Sve ste odglumili.
Dobbiamo andare li' pronti a tutto, perche' quella e' la sua casa.
Nemojte misliti da æe biti lako jer to je njegova kuæa.
Insomma, un anno fa lui ha rovinato tutto perche' ha litigato con il suo coach, l'ha preso a pugni la prima ora del primo giorno.
Pre godinu dana, on je zapravo to uništio zato jer se potukao na prvom treningu sa svojim trenerom. Da.
Scatena la sua rabbia su un palo di legno... quando ho rischiato tutto perche' potesse cogliere la vendetta e finire tutto questo.
Èovek oslobaða gnev u drvenom obliku. A ja sam rizikovao svoj život da bi se on osvetio i završio sa ovim.
E io faccio di tutto perche' non mi finisca tra capo e collo.
Radim da ne bude na moju štetu.
E se avessi inventato tutto perche' non potevo accettare quello che avevo fatto?
Što ako... što ako sam sve izmislio jer se nisam mogao suoèiti s onim što sam napravio? Zašto to govoriš?
Non dico che non puoi essere una spaccaculi in buona fede in questo campo... ma devi fare di tutto perche' la gente venga ai tuoi concerti, dove la musica puo' iniziare a fare il suo vero lavoro.
Ne kažem da æeš postati pravi bona fide u ovom poslu. Ali treba da uradiš šta god treba, i pridobiješ ljude da vide tvoju prestavu, da bi muzika mogla da poène da radi pravi posao.
Siete qui prima di tutto... perche' non avete niente di meglio da fare.
Овде сте, најпре, зато што немате паметнија посла.
Sta facendo amicizia, senza di te, con dei tipi seri, e ora vuoi andare e incasinare tutto, perche' lo vuoi come te.
Stvara veze, bez tebe, s nekim ozbiljnim matorcima, a ti bi da odeš i sjebeš to, jer jebeno jesi, ortak.
E tutto perche' non sono riuscito a tenere la bocca chiusa.
Sve to zato što nisam mogao da æutim.
Tutto perche' tu e la tua azienda non avete fatto nulla.
I SVE TO ZATO ŠTO TI I TVOJA KOMPANIJA NISTE URADILI NIŠTA.
Abbiamo la moglie di uno dell'NBA che sta fregando al marito ala grande meta' di tutto, perche' lui l'ha tradita.
Imamo ženu košarkaša koja tuži svog supruga za polovicu svega što ima jer ju je varao.
Con Luke e Haley devo stare al passo con tutto, perche' loro non lo fanno.
Kad su Luke i Haley u pitanju, pratim sve, jer oni ne prate.
Ho perso tutto perche' sto lottando contro Slade Wilson con una mano legata sulla schiena.
Sam sve izgubio jer ja se borim Slade Wilson s jedne strane vezan iza mojih leđa.
Ho preparato tutto perche' tu riceva le cure necessarie al rifugio.
OBEZBEDIO SAM MEDICINSKU NEGU U SIGURNOJ KUÆI.
Nostra madre ha fatto di tutto, perche' tu potessi raggiungere la grandezza.
Majka je uèinila to da bi ti postala velièanstvena.
Tu mi hai fatto una promessa, 25 anni fa! Che avresti fatto di tutto perche' quello che abbiamo sepolto rimanesse sepolto.
Obećao si mi prije 25 godina da će to što smo zakopali i ostati zakopano.
Tutto perche' non potevo comprare giocattoli nuovi.
Samo zato što nisam mogao da kupim nove igraèke.
Be', mi piace tentare con tutto, perche' altrimenti a che serve?
Ja bih da sve probam, jer u suprotnom, u èemu je poenta?
E tutto perche' non c'era un forte a protezione della baia.
I sve to jer nije bilo tvrðave da zaštiti zaliv.
E tutto perche' Coulson era in cerca di una citta', spinto dalle sue stesse scritture in lingua aliena.
I sve zbog toga što je Kolson tražio grad do kojeg su ga njegovi vanzemaljski spisi dovukli.
Prima di tutto, perche' avevi il sangue di Steve?
Зашто си Стивову крв на првом месту?
Tutto perche' questa sera ti incontrerai con lei e attiverai quel programma.
ZATO ŠTO ÆEŠ JE VIDETI VEÈERAS I AKTIVIRATI PROGRAM.
Gloria gestisce tutto perche' conosce le persone che renderanno tutto possibile.
Glorija vodi odbor jer poznaje ljude koji æe ovo ostvariti.
1.0055370330811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svega se odrekla jer se željela uklopiti. 